For the full list of restrictions, see the package leaflet.
Per l'elenco completo degli effetti indesiderati e delle limitazioni, vedere il foglio illustrativo.
I want her to feel she's free of restrictions, free of being watched.
Voglio che si senta libera dalle restrizioni, inosservata.
I can't operate under those kinds of restrictions.
Non posso agire sotto condizioni così limitanti.
There are special hygiene rules for babies during chickenpox and a number of restrictions.
Esistono norme igieniche speciali per i bambini durante la varicella e una serie di restrizioni.
Within three months of receipt of the two Committees' opinions, the Commission will provide a draft amendment of the list of restrictions in Annex XVII of REACH.
Entro tre mesi dal ricevimento dei pareri dei due comitati, la Commissione fornirà un progetto di emendamento dell'elenco delle restrizioni di cui all'allegato XVII di REACH.
This Watershed Bill Russo sponsors places a lot of restrictions on drilling...
La legge sullo spartiacque che promuove Russo pone molte restrizioni sulle trivellazioni.
You have the right to demand the imposition of restrictions as far as the processing of your personal data is concerned.
Hai il diritto di chiedere che vengano imposte delle limitazioni al trattamento dei tuoi dati personali.
(e) encourage the integration of all countries into the world economy, including through the progressive abolition of restrictions on international trade;
e) incoraggiare l'integrazione di tutti i paesi nell'economia mondiale, anche attraverso la progressiva abolizione delle restrizioni agli scambi internazionali;
The provisions of this Chapter shall be without prejudice to the applicability of restrictions on the right of establishment which are compatible with the Treaties.
1. Sono applicabili alle nuove varieta’ vegetali le disposizioni della sezione IV, in quanto non contrastino con le disposizioni della presente sezione.
The types of restrictions that are applied to a file when it is downloaded from a list or library are based on the individual user's permissions on the site that contains the file.
I tipi di limitazioni applicati a un file scaricato da un elenco o raccolta dipendono dalle autorizzazioni del singolo utente nel sito che contiene il file.
For the full list of restrictions and all side effects reported with Improvac, see the package leaflet.
Per l’elenco completo delle limitazioni e degli effetti indesiderati segnalati con Improvac, vedere il foglietto illustrativo.
Further to this support and to some partial and insufficient easing of restrictions on movement and access in the West Bank, the reform agenda of Prime Minister Fayyad has translated into economic and social progress.
Oltre a questo sostegno e a un allentamento parziale e insufficiente delle restrizioni alla circolazione e all’accesso in Cisgiordania, il programma di riforme del primo ministro ha permesso di compiere progressi in campo economico e sociale.
This right has a number of restrictions and is regulated by the Federal Law "On employment of the population in the Russian Federation".
Questo diritto ha una serie di restrizioni ed è regolato dalla legge federale "In materia di occupazione della popolazione nella Federazione Russa".
The list of restrictions is very short and includes:
L'elenco delle restrizioni è molto breve e include:
In the case of rescue aid and temporary restructuring support, potential harmful effects are mitigated by means of restrictions on the duration and form of aid.
Riguardo agli aiuti per il salvataggio e al sostegno temporaneo per la ristrutturazione, i potenziali effetti nocivi sono attenuati da restrizioni in merito alla durata e alla forma dell’aiuto.
For the full list of restrictions with Sialanar, see the package leaflet.
Per l’elenco completo delle limitazioni di Sialanar, vedere il foglio illustrativo.
If you have ever tried to play games at work, school or hotels, then you may have experienced some form of restrictions.
Se avete mai provato a giocare dall’ufficio, da scuola o da un hotel, probabilmente avrete avuto a che fare con qualche tipo di restrizione.
The provisions of this Chapter shall be without prejudice to the applicability of restrictions on the right of establishment which are compatible with this Treaty.
Le disposizioni del presente capo non pregiudicano l'applicabilità di restrizioni in materia di diritto di stabilimento compatibili con i trattati.
At the same time, each of them is an effective proof that the presence of restrictions often leads to the development of inspiring, unique solutions.
Allo stesso tempo, ognuna di esse è una prova efficace del fatto che la presenza di restrizioni spesso porta allo sviluppo di soluzioni uniche e stimolanti.
In order to ensure an adequate level of protection, the power to adopt certain acts should be delegated to the Commission in respect of restrictions regarding the protected name.
Per garantire un livello adeguato di protezione, è opportuno delegare alla Commissione il potere di adottare determinati atti per quanto riguarda l'adozione di restrizioni concernenti la denominazione protetta.
All this should be easily accessible, interoperable and free of restrictions on use.
Tutte queste informazioni devono essere facilmente accessibili, interoperative e senza limitazioni d’uso.
Due to international regulations, and to ensure the safety of our customers, there are a number of restrictions on items that can be carried in your cabin baggage.
In conformità con le norme internazionali, al fine di garantire la sicurezza dei passeggeri, si applicano delle restrizioni in merito agli articoli ammessi nel bagaglio a mano.
(b) any proposal, which has been submitted to the relevant institutions but has not yet been adopted, concerning the introduction or the amendment of restrictions under Directive 76/769/EEC.
b) una proposta presentata alle pertinenti istituzioni ma non ancora adottata, concernente l'introduzione o la modifica di restrizioni a norma della direttiva 76/769/CEE.
For the full list of all side effects reported with SevoFlo, and for the full list of restrictions see the package leaflet.
Per l’elenco completo degli effetti indesiderati segnalati con SevoFlo, vedere il foglietto illustrativo.
For example, the lack of restrictions in food can lead to childhood obesity.
Ad esempio, la mancanza di restrizioni nel cibo può portare all'obesità infantile.
For the full list of restrictions and all side effects reported with Bluevac BTV8, see the package leaflet.
Per l’elenco completo delle limitazioni e degli effetti indesiderati segnalati con Bluevac BTV8, vedere il foglietto illustrativo.
In respect of restrictions existing under national law in Bulgaria, Estonia and Hungary, the relevant date shall be 31 December 1999.
Per quanto riguarda le restrizioni esistenti in base alla normativa nazionale in Estonia ed Ungheria, la pertinente data è il 31 dicembre 1999.
Not only will a VPN allow you to connect to the web from anywhere in the world, but will also allow you to bypass a large number of restrictions.
Non solo una VPN ti permetterà di collegarti al web da qualsiasi parte del mondo, ma ti permetterà anche di bypassare un gran numero di restrizioni.
In the case of the medical and allied and pharmaceutical professions, the progressive abolition of restrictions shall be dependent upon coordination of the conditions for their exercise in the various Member States.
Per quanto riguarda le professioni mediche, paramediche e farmaceutiche, la graduale soppressione delle restrizioni è subordinata al coordinamento delle condizioni richieste per il loro esercizio nei singoli Stati membri.
There are a number of restrictions that simply prohibit the process.
Ci sono una serie di restrizioni che semplicemente proibiscono il processo.
For the full list of restrictions and side effects reported with UpCard, see the package leaflet.
Per l'elenco completo delle restrizioni e degli effetti indesiderati rilevati con UpCard, vedere il foglio illustrativo.
Of course, deep peeling could be considered the most effective, if not for the complexity of the procedure, a lot of restrictions and possible side effects.
Naturalmente, il peeling profondo potrebbe essere considerato il più efficace, se non per la complessità della procedura, molte restrizioni e possibili effetti collaterali.
Right to demand processing restrictions You have the right to demand the imposition of restrictions as far as the processing of your personal data is concerned.
Diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei dati Lei ha il diritto di pretendere una limitazione per quanto riguarda il trattamento dei Suoi dati.
For the full list of restrictions and all side effects reported with Leucogen, see the package leaflet.
Per l’elenco completo delle limitazioni e degli effetti indesiderati rilevati con Leucogen, vedere il foglietto illustrativo.
For the full list of all side effects reported with Equioxx and the full list of restrictions, see the package leaflet.
Per l’elenco completo degli effetti indesiderati segnalati con Equioxx, vedere il foglietto illustrativo.
It should be said that as early as possible, initial prosthetics makes it possible to prevent the occurrence of restrictions of movements in large joints.
Va detto che il prima possibile, le protesi iniziali consentono di prevenire il verificarsi di restrizioni nei movimenti delle articolazioni grandi.
When buying tickets for rides, carefully study the table of restrictions on growth.
Quando acquisti i biglietti per le corse, studia attentamente la tabella delle restrizioni sulla crescita.
Specify the kinds of restrictions to place on a document when it is declared as a record.
Specificare i tipi di limitazioni da applicare ai documenti dichiarati come record.
Overall, the study found that the more restrictive territorial spending obligations do not lead to sufficient positive effects to justify maintaining the current levels of restrictions.
Globalmente lo studio ha permesso di constatare che obblighi di spese territoriali più restrittivi non comportano effetti positivi tali da giustificare l'attuale livello di restrizioni.
5.1512689590454s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Per l'elenco completo degli effetti indesiderati e delle limitazioni, vedere il foglio illustrativo. 